Etranger: études en France
متابعة الدراسة بفرنسا 2019-2020
Calendrier TCF et étapes a suivre procédure 2019
Campus France Maroc Procédure et calendrier
TCF DAP – TCF TP – DELF – DALF
************
Campus France Maroc calendrier TCF DAP TP DELF DALF procédure 2018-2019
على تلاميذ (السنة 2 باك ) أو الطلبة (ما فوق الباك) الراغبين بمتابعة الدراسة بفرنسا للموسم 2019-2020، الاطلاع (على المعلومات و الجدولة الزمنية أسفله) والمتعلقة بمختلف المراكز الثقافية الفرنسية بالمغرب Instituts Français du Maroc من خلال معرفة تاريخ اختبار اللغة الفرنسية TCF المناسب ( أو أحد الديبلومات الأخرى الممكنة DELF – DALF) .
اختبار اللغة يعتبر شرطا من شروط الترشيح من أجل متابعة الدراسة في فرنسا .
1- Présentation |
le tableau ci-après indique la procédure de candidature adaptée à chaque formation :
Plusieurs candidatures peuvent être faites simultanément : Exemple : un étudiant qui désire faire des études d’ingéniérie peut postuler en L1 sciences de l’ingénieur et en DUT et en CPGE et en école d’ingénieur ….
توضيح هام :
– بالنسبة لمصاريف اختبار اللغة TCF ، فنوضح في موقع توجيه نت هي : 1600 درهم .
– مصاريف دراسة الملف عبر procédure Campus France هي : 1900 درهم (+ المصاريف البنكية ) .
TCF (Test de Connaissance du Français)
Pour une mobilité étudiante en France, il existe 2 tests :
1/ Le TCF DAP (Demande d’admission préalable) obligatoire pour les étudiants souhaitant s’inscrire en 1ère année de Licence dans une université française ou en 1ère année PACES (médecine, sage-femme, dentaire, pharmacie) ou dans une école d’architecture (ENSA) et accepté par Campus France Maroc pour les demandes d’inscriptions dans toutes les formations.
Le TCF DAP est composé des 4 épreuves suivantes (voir Exemples par les liens) :
1-Compréhension orale (sous la forme d’un QCM :Questionnaire à Choix Multiple)
2-Compréhension écrite (sous la forme d’un QCM)
3-Structure de la langue (sous la forme d’un QCM)
4-Expression écrite : Nouveau pour 2017/2018 : 3 tâches d’une durée de 60 minutes
2/ Le TCF TP (Tout Public) pour : CPGE, BTS,, DUT, 2ème année de licence (L2), 3ème année de licence (L3), Licence professionnelle (LP), Master 1 ou Master 2, école d’ingénieur ou de commerce .
TCF TP est ,au Maroc ,composé des 4 épreuves suivantes :
1-Compréhension orale (sous la forme d’un QCM : Questionnaire à Choix Multiple)
2-Compréhension écrite (sous la forme d’un QCM)
3-Structure de la langue (sous la forme d’un QCM)
4-Expression écrite (obligatoire au Maroc)
Au Maroc, il n’est pas possible de passer une épreuve d’expression orale dans le cadre d’un TCF TP.
2- Calendrier TCF 2018/2019 |
Les inscriptions aux certifications (TCF DAP ou TCF TP) s’effectuent à l’accueil des différents Instituts français du Maroc : Agadir, Casablanca, El Jadida, Essaouira, Fès, Kenitra, Marrakech, Meknès, Oujda, Rabat, Tanger, Tétouan et de l’Alliance française de Safi.
Téléchargement : calendrier version septembre 2018 en pdf
Les résultats des certifications sont publiés à l’endroit où vous vous êtes inscrit.
La différence entre un TCF papier et un TCF SO
Le TCF papier ou le TCF sur ordinateur (SO) ont la même valeur = ce sont les mêmes tests , pour l’un, il faut répondre sur un formulaire papier pour l’autre directement sur l’ordinateur, la différence est sur la date de délivrance des résultats:
TCF Papier = 4 semaines / TCF SO = 8 jours.
Quelle date doit avoir le TCF ?
Au moment de la soumission du dossier de campus France , le TCF doit être encore valable. Sa date de validité est de 2 ans .
Néanmoins, si Campus France accepte un TCF qui expire en Décembre 2018 ou Janvier, Février et Mars 2019, pour le dossier de candidature, il est conseillé de présenter un TCF plus récent car les établissements en France pourraient ne pas l’accepter.
Documents à présenter pour l’inscription TCF الوثائق الواجب احضارها للمركز
– Photocopie et original de la CIN du candidat
– Frais du test 1600 dhs
– Fiche d’inscription: Télechargement Fiche TCF
– Photo
Tarifs TCF:
3/Le TCF Québec Le TCF Québec peut comporter 4 épreuves auxquelles le candidat choisit de s’inscrire ou non selon ses besoins : Lors d’une inscription à un TCF Québec, il sera donc demandé au candidat de préciser à quelle(s) épreuve(s) il souhaite s’inscrire. Pour en savoir plus à ce sujet, nous recommandons de prendre connaissance des dernières dispositions officielles en matière d’immigration vers le Québec en consultant le site par le lien 4/Le TEF Canada Le TEF Canada est systématiquement composé des 4 épreuves suivantes : 5/Le TCF ANF Selon votre lieu de passation, 2 modalités de tests pourront vous être proposées :
pour les candidats devant justifier de leur niveau en langue française dans le cadre d’un dépôt de dossier d’immigration au Québec.
Pour les candidats devant justifier de leur niveau en langue française dans le cadre d’un dépôt de dossier d’immigration au Canada fédéral ou de demande d’obtention de la nationalité canadienne.
(Accès à la nationalité française) pour les candidats devant faire évaluer leur niveau de français pour acquérir la nationalité française. Le TCF ANF est systématiquement composé de 2 épreuves :
– une passation sur papier (composition sur supports imprimés)
– une passation sur ordinateur (composition sur un ordinateur).
3- Autres Diplômes : Calendrier DELF et du DALF |
La différence entre le TCF et le DELF ou DALF
Le TCF est un test de vérification du niveau de compétence en langue française d’un candidat à un instant « T ». Il est harmonisé sur l’échelle des 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2). Contrairement aux diplômes du DELF et du DALF qui sont valables à vie, le TCF donne lieu à la délivrance d’une attestation de niveau valable 2 ans.
Quel est le plus facile, le TCF ou le DELF/DALF ?
Le TCF parait plus facile car il commence par des questions faciles de niveau A (élementaire) puis des questions de niveau B (intermédiaire) et enfin C (supérieur). Les résultats du TCF sont en fonction des réponses données aux différents niveaux A, B ou C . Le DELF B2 ne posent que des questions de niveau B2 et le DALF C1 ou C2 que des questions de niveau C1ou C2.
Le DELF et le DALF sont des diplômes en français langue étrangère servant à valider des compétences en français, depuis les premiers apprentissages jusqu’aux niveaux les plus avancés. L’offre est adaptée à tous les âges et tous les publics. Elle est harmonisée sur l’échelle des 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2).
- Le DELF PRIM constitue le premier échelon de la série des examens du DELF et du DALF. Il est réservé aux enfants âgés de 7 à 11 ans scolarisés dans le primaire. Disponible aux niveaux A1 et A2, le DELF PRIM propose des épreuves ludiques abordant des thèmes familiers de l’enfant comme sa famille, ses loisirs et l’école.
- Le DELF JUNIOR s’adresse aux jeunes âgés de 12 à 18 ans scolarisés dans le secondaire. Disponible aux niveaux A1, A2, B1 et B2, le DELF Junior propose des sujets adaptés aux préoccupations et centres d’intérêt des adolescents.
- Le DELF Pro (professionnel) est destiné aux personnes désireuses de certifier leur niveau de français dans un cadre professionnel. Décliné dans 4 niveaux (A1, A2, B1, B2), le DELF Pro propose ainsi des supports issus du monde professionnel et adaptés aux besoins et compétences des personnes en activité.
- Le DELF et le DALF Tout Public s’adressent enfin aux adultes ou jeunes adultes (à partir de 16 ans) qui souhaitent valider leurs compétences en langue française dans un but plus large et plus général. Cette version est la seule à proposer des épreuves à l’ensemble des niveaux (A1 au C2).
Les Tarifs DELF / DALF:
Un TCF totalisant un score de 400 pts ou un DELF B2 ou un DALF C1 est recommandé pour suivre correctement des études en France et aussi pour effectuer les démarches de la vie quotidienne. Un TCF totalisant un score inférieur à 350 pts est insuffisant pour faire des études dans de bonnes conditions en France et compromet vos chances de réussite. Il faut toujours vérifier le niveau éxigé par les établissements en France en allant sur leur site web.
4- Calendrier et récapitulatif procédure de candidature 2018/2019 |
Seulement pour les Etablissement connectés Campus France
Formations | Certification obligatoire (Sauf cas de dispense) | Nombre de vœux (toutes formations confondues) | Paiement et Soumission dossier de candidature électronique * | Entretien Campus France ** |
| L1 , ENSA (architecture), DUT | TCF DAP ou DELF B2 ou DALF C1/ C2 | * L1 = 3 vœux maxi (maximum 3 demandes à classer par priorité) Il est désormais possible de choisir: * ENSA = 2 vœux maxi * DUT = 7 vœux maxi | Entre 03-12-2018 et durant janvier 2019 | Quand le dossier est validé, Campus France vous autorisera à planifier vous-même votre rendez-vous en ligne pour l’entretien de candidature de Campus France |
| L2, L3, LP, Masters et autres formations connectées avec Campus France | TCF DAP ou TCF TP ou DELF B2 ou DALF C1/C2 | * L2, L3, LP, Masters = 7 vœux maxi (maximum 7 demandes de formations)* Polytech (écoles d’ingénieur..) = 3 voeux maxi | Entre 26-11-2018 et 15-02- 2019 |
* Dossier de candidature électronique :
1- Carte nationale d’identité ou carte de séjour ou récépissé de carte de séjour ou passeport. Ces documents n’ont pas besoin d’être légalisés étant précisé que les originaux devront être présentés lors de l’entretien Campus France Maroc.
2- Photo d’identité (portrait – dimensions 50 Ko)= obligatoire
3- Pour les bacheliers 2019:
Relevés de notes du tronc commun, de la 1ère année du Bac et du Bac régional et certificat de scolarité de l’année en cours. Un relevé de notes regroupant toutes les années validées au lycée est accepté et devra être joint dans chacune des lignes). Les notes de l’année en cours ne sont pas demandées si vous ne les avez pas encore reçues , elles pourront être rajoutées dans la ligne 2019 (en cours).
4- Pour ceux qui ont déjà eu le Bac:
Relevés de notes et diplôme de tout le cursus depuis le Bac (régional et national). Vous devez indiquer et justifier toutes les années d’études, de stage, d’emploi et même d’inactivité en joignant les justificatifs correspondants. Les notes de l’année en cours 2018/2019 ne sont pas demandées. Scannez seulement le certificat de scolarité pour l’année en cours.
Un relevé de notes bilingue est accepté.
Les relevés de notes et tout autre justificatif doivent être en français ou traduits en français auprès d’un traducteur assermenté de votre choix. Dans le cas où le document est traduit, il faut joindre aussi obligatoirement le document original en arabe.
5- Remarque
. Ces justificatifs n’ont pas besoin d’être légalisés car les originaux seront présentés lors de l’entretien à Campus France Maroc.
. Attention de bien scanner vos documents : le dossier pédagogique sera consulté en ligne par les établissements que vous avez choisis (format maximum pour chaque document 300 Ko, en pdf ou jpeg).
. Pour les docteurs en médecine ou pharmacie : ne joindre que le diplôme de docteur.
6- certification en français: Sauf cas de dispense, vous devez obligatoirement justifier d’une certification en français :TCF ≤ 2ans ou Delf B2 ou Dalf C1 au moment de la soumission du dossier de candidature.
Les dossiers ne seront pas recevables s’ils ne présentent pas une certification en français (TCF, DELF, DALF) avec les résultats au moment de la soumission du dossier en ligne = les convocations ne seront pas acceptées.
** Entretien Campus France
Quand le dossier est soumis et les frais de dossiers reçus, Campus France vérifie votre dossier. S’il manque un élément ou un justificatif, Campus France vous renvoie votre dossier pour le compléter ou le corriger. Vous devrez le soumettre à nouveau après correction . Un dossier incomplet ou mal scanné entraînera un délai de traitement plus long. Quand le dossier est complet , Campus France le valide. Campus France vous envoie ensuite (inutile de nous relancer !) un message vous demandant de planifier en ligne votre rendez-vous pour l’entretien de Campus France. Essayez de respecter les délais prescrits car vous risquez de ne plus trouver de place ! Pour planifier votre entretien, n’attendez pas des résultats : vous avez toujours la main pour les rajouter vous-même dans l’année 2019 (en cours) Pour rappel, le jour de l’entretien, nous ne touchons pas au dossier = nous ne changerons pas non plus les formations. Vous choisissez vous-même le lieu de passation de votre rendez-vous : * Comment se passe l’entretien via vidéo skype Vous devez vous présenter à l’entretien Campus France muni de : Il est inutile d’apporter la quittance de paiement. Les notes et résultats obtenus après la soumission ne seront pas rajoutés à votre dossier le jour de l’entretien, vous pourrez les rajouter vous-même dans la ligne 2019 (en cours). Certaines école d’architecture (ENSA) peuvent exiger un dossier d’œuvre (pour les candidats qui ont la possibilité d’en fournir). Ce dossier personnel est un élément permettant à chaque candidat de mettre en évidence ce qui fait sa personnalité, ses goûts, ses affinités au regard de différents centres d’intérêt tels que les domaines culturels et artistiques. Il sera présenté sur support papier ou carton, format A4 composé aussi bien de documents originaux ou de photos que de textes. Les supports audio, vidéo, CD-Rom… ne sont pas acceptés. Vous remettrez ce dossier le jour de votre entretien à Campus France qui se chargera de le transmettre. A défaut, veuillez le faire parvenir par voie postale (Amana recommandé) à l’Espace Campus France de Rabat , 2 rue Al Yanboua . Rabat . Merci de bien indiquer votre N° d’identifiant et d’envoyer un message sur la messagerie de Campus France L’entretien de Campus France sert à authentifier vos documents, vérifier vos formations, vos motivations, votre projet d’études, votre niveau de français, etc … Ce n’est pas un examen, soyez naturel ! Campus France rappelle que l’existence avérée de documents falsifiés (faux relevés de notes, faux diplômes, fausses attestations, etc. ) est une faute qui entraîne des sanctions . Les formations ne seront pas modifiées le jour de l’entretien car vos candidatures ont été automatiquement transmises aux établissements sélectionnés à compter de la soumission de votre dossier électronique. Le rôle du conseiller est de comprendre votre trajectoire et de recueillir des informations qui n’apparaissent pas dans votre dossier en ligne afin de les transmettre aux établissements d’enseignement supérieur en France ou aux consulats de France .
-Si vous êtes intéressé , vous choisissez « Antenne numérique d’Agadir » ou « Antenne numérique d’Oujda » au moment où vous planifiez votre rendez-vous.
– Vous vous présentez sur place et vous apportez vos documents originaux (voir ci-dessous).
– Vous êtes ensuite mis en contact avec un conseiller d’entretien via vidéo skype. Cet entretien est exactement le même qu’un entretien en présentiel.
توضيح هام موقع توجيه نت: توضيحات وشروحات إضافية الدراسة بفرنسا 2019
