ارجوكم ساعدوني طالب ضائع بسبب ضعف الفرنسية

[mehmet]

السلام عليكم و رحمة الله والصلاة و السلام على اشرف المرسلين سيدنا محمد
انا طالب حصلت على الباكالوريا ديالي في 2013 بميزة مستحسن من بعد تم قبولي كليات العلوم والتقنيات FST شعبة الكيمياء البيولوجيا الجيولوجيا
اما بعد كنت أسمع بأن المواد كلها تدرس بالفرنسية: قولت مع راسي راه نقدر نواصل رغم الضعف ديالي في الفرنسية
كنت اشتغل ولدي مستوى في الرياضيات و العلوم ولاكين واليت كان بان مكلخ حيت ولا كلشي بالفرنسية ، مابقيت شاد لاهنا لا لهيه و دخلت حتى موديل و منسجمتش تما انا ما بقيتش عارف اشنو ندير صراحة قولت مع راسي ندير القانون ولاكين كلشي كاي قول بلي صعيب بغيت ندير الاقتصاد خفت لي وقع ليا بحال كلية العلوم دابا انا ضايع صراحة وليت مضيع حتى وليديا معايا

 

[kasper]

عليكم السلام ورحمة اخي صراحة شيئ عادي هذه هي المنظومة ، لموهيم اخي حاول ماتضيع حتى عام ، مازال عندك الدورة ثانية ، الحاجة المهمة لنصحك بها هي تعليم ذاتي الفرنسية ماشي اشكال مع الوقت او سوايع الإضافية غادي تحسن فيها.. لاكن المهم لي قلت ليك هو تعليم الذاتي ؛ " ماتسناش من الأستاذ اعطيك كلشي هو اعطيك عناوين الدروس او نتا سير قلب على راسك !! " بحت عن مواقع فيها الدروس و تمارين.. دير حداك ديكسيونير او ترجم لكلمة لي مافهمتيهاش او حاوول تعقل عليها.. حاجة مهمة راه كاتقرى العلوم يعني كلمات جداد او كلهوم تخصص حاول تشري مترجم ديال الشعبة.. بالتوفيق اخي