ismagi
formations

طلب مساعدة في التوجيه للغة الانجليزية

youssef.ben

عضو مشارك
بسم الله الرحمن الرحيم
انا تلميد بالاولى باك متفوق بالغة الانجليزية دائما ما يسالني الاساتدة عن سر اتفاني لها و يعجبون لتفوفي بها.
اريد ان اعرف ان كانت اللغة الانجليزية افضل لي من التخصصات العلمية اثناء دراساتي العليا و هل لها افاق واعدة ؟
 
السلام عليكم
اخي الكريم
لا و ألف لا...
افاق الشعب الأدبية تبقى دائما محدودة أخي الكريم (غابا التدريس أو الترجمة) ناهيك أن اللغة الانجليزية لا يتعامل بها كثيرا عكس الفرنسية(في المغرب). من الممتاز أن تكون لديك لغة انجليزية سليمة لكن ان تمكنت من مزاوجتها مع مسار في سلك للمهندسين أو في شعبة للاقتصاد فذاك أحسن و أفضل.
على العموم معلومات و افاق الدراسات الانجليزية بكلية الاداب (سلك الاجازة)
http://www.supmaroc.com/universite-faculte-etudes-anglaises/
موفق
 
السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته
أخي حتى أنا كنت مثلك متفوق في اللغة الإنجليزية ، لكن عندما ستحصل على الباكالوريا إن شاء الله ستجد أن اللغة الفرنسية هي المهيمنة في كل المعاهد و المدارس و الكليات...، حتى مباريات الولوج إليها تكون بالفرنسية ، مثلا تتقدم لمباراة ما و ستجد أن إمتحان الرياضيات و الفيزياء و غيرها بالفرنسية....
هذا بشكل عام و إذا أردت إكمال دراستك في اللغة الإنجليزية بكلية الآداب فستجد نفسك مضطر لتلج مهنة التدريس... و إذا كان لك الحظ فيها...
أما الشعب العلمية فلها حظوظ كتيرة مع الجد والمثابرة ...
و السلام عليكم...
 
هل من الممكن ان تطلعني على سر تفوك و اتقانك لها
smile.gif
 
شكرا على النصح اقدر كثيرا توجيهاتكم.
اما بالنسبة لسر اتقاني لها فهو غريب السر في الافلام فقد كنت اشاهد الافلام كثيرا و في ظرف سنوات اتقنت النطق و تعرفت على مفردات كثيرة.
 
السيد " Apocalypse قال لك كلام واقعي وعملي جدا..تمعن في رده جيدا ووفقك الله اخي
مع العلم اني حاصل على اجازة في اللغة الانجليزية
 
أنا مقبل على دراسة الانجليزية في الكلية ..
والواقع أن ما قرأته هنا محبط جداً ، الانجليزية هي اللغة الأولى عالمياً .. وأظن أن اتقانها بدرجة عالية كفيل بفتح آفاق جد واعدة ،
بخصوص هيمنة الفرنسية : علينا أن نهزم الواقع بدل أن نكرسه و نقوي شوكته، فتوجه الشباب نحو اللغة الانجليزية سوف يعجل من نهاية الحقبة الفرنكفونية ..
سؤال بسيط يا يوسف : كم تشاهد من فيلم يومياً ؟ وهل تتابعها مترجمة أم بدون ترجمة ؟
بالتوفيق ..
 
كنت اشاهد في المعدل فلمين الى ثلاث افلام مترجمة لاكن تحسنت مهاراتي حتى انني يمكنني ان اشاهد فيلما دون ترجمة دون ان اجد صعوبة في فهمه حتى انني ترجمت بعض الفيديوهات من اللغة الانجليزية للعربية و العكس
اللغة الانجليزية سهلت التعلم و الافلام افضل الطرق للتمكن من النطق السليم و االتعرف على مفردات مفيدة في شتى المجالات.
 
عودة
أعلى